Ansvarig utgivare
& tillhandahållare
Micheles Kindh
dr.indie@blaskan.nu

Blaskan — Din tidning på webben!

NYTT

Vi har så sakteliga börjat med Blaskans blogg

Bloggen hittar du här - Blaskans blogg


Blaskan finns även på Facebook

Blaskan på Facebook

Recension

Jurij Tynjanov — Pusjkin

Gidlunds förlag

Översättning och förord Örjan Torell

Aleksandr Pusjkin.Ännu en kulturgärning av svenska översättare när det gäller frambringa ryska litteraturen under Stalintidens mordiska excesser. Denna roman skall läsas som en tidsspegel av stalindiktaturen samtidigt den handlar om Rysslands nationalskald Pusjkin. Jurij Tynjanov föddes 1894 och avled i sjukdom 1943. Hans tjocka skönlitterära biografi över Pusjkin är en frihetsroman som har sina djupa rötter i Tolstojs med flera ryska klassikers centrala författarskap. Tidsepoken går fram till Pusjkins död i en duell om en kvinna 1837 och hans uppväxt vis födseln 1799. Han var även med i demokratiska adelsmäns uppror 1825 som misslyckades kraftigt — dekabristupproret. Romanen handlar om tsarväldets envåldsmakt men är lika gärna Stalins styrande hand över litteraturens frihet romanen är ute efter. Romanen har många dimensioner och skildrar elegant Rysslands utveckling som går tvärtemot fria Frankrikes Napoleon Bonapartes fall och hur Rysslands adel utvecklas långsamt i sin politiska mognad. Pusjkin är poeten som dyrkades av hela folket för sitt brinnande frihetsbegär. Pusjkin blir därför Ryssland viktigaste symbol inom revolutionshistorien. Romanen är således dubbelbottnad på många sätt och visar oftast upp storheten inom den ryska litteraturens förmåga att sätta ord på livets frågor. Men man använder ändå galghumorn för att kunna leva med det svåra. Det finns klara paralleller till den judiska litteraturens med dess förmåga att skapa en sorts helig humor som man använder sig av i svåra stunder. Skrattet som upphäver svårigheten men kanske inte löser den.

Romanen är en av det riktigt stora som är väl värd att läsa som enastående konstverk från Stalintidens dårskap.

Om Dr. Indie |

Blaskan på MySpace


Blaskan


Senaste numret av Blaskan


Sök på Blaskan

Blaskan #7 2004

Junilistan

Pressmeddelande — Junilistan kräver att nytt EU-konvent …

Nyhetsbrev 30 juni 2004

Stefan Hammarén

om nyheten när Hammaren kom på japanska skrivet,_bl.a.

Thommy Sjöberg

Resereportage från Bergamo

Ulf Holmén

Patti Smith — Trampin’

Essäer

Sam J. Lundwall om Utopia

Konst

Evert Lundquist — Grafik och teckningar på Jakobsbergs Konsthall

Tuija Lindström — Look at Us

Politik

Politiska kommentarer III

Sveriges politiska landskap av idag och världen

Böcker

Litterära notiser

Festival

Sweden Rock Festival I

Sweden Rock Festival II

Musik

Alice Coopers skräckromantiska verklighet

Big Youth — en reggaepionjär

Jens Lekman — When I Said to Be Your Dog

Lite om Paulines musik

Motörhead — Inferno

Rhapsody — The Dark Secret

R. Kelly — Chocolate Factory

Sahara Hotnights — Kiss & Tell

The Bees — Free the Bees

The Jam i världen

Waylon Jennings — Ol’ Waylon

Filmer

Intervjuer

Intervju med Antifeministiska samfundet


Intervju med Per Wirtén


Intervju med Nils Håkansson