Ansvarig utgivare
& tillhandahållare
Micheles Kindh
dr.indie@blaskan.nu

Blaskan — Din tidning på webben!

Roman

Kobo Abe — En annans ansikte

Översättning: Leif Janzon och Lars Vargö

Förord Heidi von Born. Efterord Lars Vargö

Kobo Abe.Ett förord och efterord berättar båda om den märkliga japanska författaren som Arthur Lundkvist var så förtjust i och introducerade i Sverige. Jag läste hans böcker på svenska tack vare just Arthur Lundkvist som visade vägen till en högst excentrisk författare. Som författare så var han ovanligt rik på nyanser och en förmåga att beskriva människor i utsatthet. Hans romaner är en form som ger en känsla av aningslöshet, människor som utnyttjar varandra. Ett spel med hämnd och passionsdrama som påverkar bokens karaktärer på otäckt sätt. Bokens tema är vetenskapsmannens ansikte som blir vanställt efter en olycka. En klassisk scen som finns i många thrillers och skräckfilmer. Hämnd på den värld som tar avstånd från en värld där allt inte är perfekt eller den totala harmonin råder. Kobo Abe är en författare som stör vår tid genom att oroa oss med sina romanfigurers jobbiga livsstilar. Huvudpersonen för anteckningar om vad som händer efter sin olycksaliga händelselopp. Det är en vass psykologisk roman, där vi hela tiden får uppleva det hemska och hur mannen vill hämnas på sin hustru som tar avstånd från hans ansikte och kropp. Hans manlighet ifrågasätts genom hennes förnekelse av hans personlighet. Han måste ta tillbaka sitt förlorade område, kvinnans hemisfär. Kobo Abe (1924–1993) är även enligt japanska nobelpristagaren Kenzaburo Oe den mest vågade traditionella författare som finns i Japan. Men ändå bryter han med det hela komplexet genom att oroa oss läsare med starka böcker som inte bygger det sinnliga. Utan bankar på oss med svettiga och blodiga händer sträcks mot oss läsare. Levande och starkt vandaliserar han känslobanden mellan människor.

Han skulle bara värd ett nobelpris om han inte hade avlidit 1993.

Om Dr. Indie |

Blaskan på MySpace


Blaskan


Senaste numret av Blaskan


Sök på Blaskan

Blaskan #11 2005

Stefan Hammarén

Boknytt

Im memoriam Great man

Smått

Thommy Sjöberg

Rouen, Le Havre och D-Day stränder — Tour de Monet

Patrik Törnkvist

Alla får inte komma och titta på riksdagen

Astrid Boman

Mörkläggning

National eller socialdemokrater?

Vi får det vi ger

Miss Vampyria

Internationell metal

Resereportage

Sofiero Slott, Hovs Hallar & Norrvikens trädgårdar

Konst

Dawid Merit på Carl Millesgården

Holländsk guldålder, Rembrandt, Fran Hals och deras samtid på Nationalmuseum

Politik

Det radikala året 68 och varför det var ett bra år

Politiska kommentarer XV

Vänsterpartiet

Vänsterpartiet i kris? — samtal med Johan Lönnroth


Intervju med Lars Ohly


Vänsterpartiet som krisfenomen

Essäer

Orhan Pamuk som författare och turkiskt sanningsvittne

Artiklar

30 år sedan Piers Paolo Pasolini mördades

Ingmar Stenroth — Sveriges rötter: En nations födelse & Bo Stråth — Union och demokrati: De förenade rikena Sverige-Norge 1814–1905

Tiina Rosenberg, Judith Butler och FI

Tomas Bodström är på gång igen

Tidskrifter

Nova Science Fiction är här igen

En ny suverän webbtidskrift — Stalker

Serier

Green Lantern

Böcker

Fredrik Strage — Fans

Korta bokrecensioner XV

Torbjörn Säfve — Minnessamlaren: Om mitt liv och läsande

Backspegeln.

Dead Boys — Younger, Louder & Snottier (The Rough Mixes)

Musik

Black Rebel Motorcycle Club — Howl

Crashdiet — Rest in Sleaze

Depeche Mode — Playing the Angel

Franz Ferdinand — You Could Have It So Much Better

Gamma Ray — Majestic

Louise Hoffsten — From Linköping to Memphis, Tomas Andersson Wij — TAW & Christian Kjellvander — Faya

Isolation Years — Cover the Distance & El Perro Del Mar — Look! It’s El Perro Del Mar!

Janis Joplin — Pearls

Korta musikrecensioner XI

Kreuzweg Ost — Edelrost

Laleh — Laleh

Lil’ Kim — The Naked Truth & The Mitchell Brothers — A Breath of Fresh Attire

Lucinda Williams — Live @ The Fillmore

Mauro Scocco — Herr Jimsons äventyr

Neil Young — Prairie Wind

Randy — Randy the Band

Suburban Kids with Biblical Names — #3

The Editors — The Back Room & The Rakes — Capture

The Essex Green — The Long Goodbye

The Magnetic Fields — i

The Posies — Every Kind of Light

Ulf Lundell — Högtryck

Weeping Willows — Singles Again

DVD

Monty Python — Livet é pyton & Helan & Halvan — The Golden Collection

Filmer

På TV

Martin Scorsese — Bob Dylan: No Direction Home

TV-serier VI