Ansvarig utgivare
& tillhandahållare
Micheles Kindh
dr.indie@blaskan.nu

Tårdiktsamling?

Titel: Tårarnas Fabrik

Poet: Valzhyna Mort

Översättn: Thomas Nydahl

Förlag: h;ström

Musslan är tyst, snäckan är skal. Konkylier är skrammel. Dikten är ram för liv. Eller ibland dekoration för ramverk. Fäller man den ner på golvet, är det en konstgjord insjö och avloppsdrag med (b)ubåtshaveri som sjöjungfrun gör ährlemo ph-sur och även konstbefruktning på, en musslesoppa skall man då aldrig aptitisera sig på, dikter skall man aldrig förstå, lyrikk som lögn i lyxförpackning, eller bordsvers på duk vacker, vet att världen är under haklappen ändå fast med säkerhetsnål, alldrig vilseledd, altid vilsesedd, eller snuvad på språket mer än i poängen, tvärtom på ängen flöde: dikt är alltid dikt, så ock i tårflödets ebb denna. Här går bäcken dela. HonValžhyna Mort, valsen hymnas sort, ung poetiska och roderskrapt modersmålslärd Nånting i snäckvitryska som skriver viss lyrick, bör väl inte tveklöst blivit internationellt förklarad het på och en utmärkelse fått att även näcken och statsoverhuvuden läser hennes dikter, i teorin. De som inte kan gråta från tidigare, må de kunna nu? Hon har så runt ansikte, söt, att hon är utan kanter, det skär åter i hennes dikt eftersom den är så lite ord. Är det bra dikter om man skriver ”McDonald’s”, eller ”jävla böld” (kanske), ”Åh, varföööööööööööööööööör” (orkar inte räkna om det blev rätt antal öde ön, är det månntro stor skillnad för annan än musslan? Hur många timmar tillbringade hon Mort på att få rätt antal? Nyckelpigan? För faaan, måste det effektueras, förstärkas så där i en diktsvit, fattar jag inte utan? Den raden skulle jag fatta till över hundra % ju), el ”grattis gröngöling” (tack Spenatgröngöling, gå över ubåtplankan och marintvålslödder, oavsett från vilket sprök, kan man nånsin öfversitta skift till gröngöling, tror inte. Läte gjy gjy gjyk, trummar sällan mot torra grgrenar, har rött på huvudet i skruden), el ””wow” och ”shhh”” (skall effekten ännu utmärkas med citattecken), el ”come back” (utan rondot), el ”hål i vasken” (öh, håååål, hål? nå då, vasken har rosthål om den ock av metall, ifall den är av det, el kanske sprickor och stjärnskott om av porslin eller glas men hål? Nix. Nå, kanské av åhsamkade hål), el med ”hjärtat i bröstet” (bra mening fattigt uttryckt kardiolekamen), el ”lunchdags/” (tror, för ofta med ett eller två, & sällan med för många sammanskrivna ord per rad)? Jag skulle inte unna den här samlingen eller poetiskan ett internationellt boocpris, för mycket i ornamenteringen som avleder, stör kanske lite fattigt i dess lyxspråk, som dikt är? Men tårarnas faktori, de två tårdikterna tycker jag emellertid mycket om, den fina blötnos som jag &:så är vara. Uppriktigt vet jag inte om den är bra eller dålig, berör fastän kanske på fel sätt och även stör, och det är inte störningsdikt i sig. Mängden av känsla är någorlunda stor i diktsamlingen.

Stefan Hammarén

Musik

Angie Stone — Life Goes On

Brian Simpson — Above the Clouds

Buffalo Tom — Three Easy Pieces

Divine Heresy — Bleed the Fifth, Nemesea — In Control & Prong — Power of the Damager

D-I-Y/Do It Yourself: The Rise of the Independent Music Industry After Punk

DJ Tiesto — Mastermix II, Paul Van Dyk — In Between & Galaxy Dance Anthems

Dr. Indie lyssnar på Gillian Welchs americana och rootsmusik

Elvis Costello — The Best of Elvis Costello: The First 10 Years

Robert Forster & Grant McLennan — Intermission: The Best of the Solo Recordings 1990–1997

Alan Jackson — 16 Biggest Hits, Joe Nicols — Real Things, Jason Meadows — 100% Cowboy, Taylor Swift — Taylor Swift & Billy Bob Thornton — Beautiful Door

Jens Lekman — Night Falls over Kortedala & Timo Räisänen — Love Will Turn You Around

Joe Cocker — Classic Cocker

Josh Rouse — Country Mouse City House

Kanye West — Graduation, Aesop Rock — None Shall Pass & DJ 31 Degreez — The Forecast 10

Korta musikrecensioner XXXII

Kula Shaker — Strangefolk

Lisa Lövbrand — Embraceable

Lotta Wenglén — In the Core

Manu Chao — La Radiolina

M.I.A. — Kala

Oh No Ono — Yes

Oscar Danielson — En bild av lycka att spara på & Tom Malmquist — Fish in a Tear

Per Gessle — Kung av sand: en liten samling 1983–2007

Prodigy — Return of the Mac, Swizz Beatz — One Man Band Man & UGK — Underground Kingz

No Use for a Name — All the Best Songs, Heideroosjes — Chapter Eight the Golden State, Against Me — New Wave, Rentokill — Antichorus & Paramore — Riot

Razorlights — Hold On, Stereophonics — Pull the Pin, The Brunettes — Structure & Cosmetics & The Coral — Roots & Echoes

The Bee Gees — Spicks & Specks

The Korgis — The Best of The Korgis

The Remains — The Remains

The Tough Alliance — A New Chance

TLC — The Very Best of TLC: Crazy Sexy Hits

Ulla Billquist — den gudomliga sångerskan