Ansvarig utgivare
& tillhandahållare
Micheles Kindh
dr.indie@blaskan.nu

Roman

Peter Høeg — Den tysta flickan

Översättning: Ann-Mari Seeberg

Norstedts

Peter Høeg.Man kan alltid lita på Danmarks främsta litterära storhet, som under så många år ibland kan fixa ihop romaner som både kittlar finkulturen och ändå kan låna drag av de mera populärkulturella föreningarna av allmängodset. Hans senaste översatta roman kom ut 2008 och kan sägas vara en sorts existentiell roman med små klara inslag av klassisk thriller. Men som vanligt vrider Peter Høeg till romanens intriger så att vi får stildrag av samhällssatir och mångfaldig skröna. Allting serveras iskallt av Danmarks främsta prosaist under de senaste åren. Om inte han någon gång får nobelpriset då blir man förundrad. Hans romaner är både lättlästa fastän har alltid skönlitterära språkliga starka idéer. Hans romaner är alltid lika välkomponerad precis som den nya romanen är. Jag läser en roman som handlar om den världsberömda märkliga cirkusartisten Kasper Krone med gigantiska skatteskulder som varje tänkbar dansk myndighet vill sätta tänderna i. Han har också en nästan övernaturlig förmåga att kunna avlyssna musik. Han kan höra varje människans musikaliska signatur. Varje människa har sin egen tonart som Kasper Krone använder sig av i en sort terapi där han lyssnar på varje människas musikaliska vibration, särskilt barns musikaliska tonarter vill han kunna hjälpa vid behov. Detta leder honom till en musikalisk tyst, stum liten flicka. Flickan försvinner – kanske kidnappas och Kasper Krone tar tag i saken på egen hand. Vad har hänt flickan? Någon vill använda sig av hennes eventuella förmågor. Det är där thrillereffekten börjar märkas i boken, men det är bara en del i romanens byggstenar bland många andra litterära referenspunkter. Jag har återigen läst en roman som gör läsningen till en svindlande överlevnadsgrej. Peter Høeg är bäst på att förvandla det mest triviala till fascinerande romanupplägg – så att man hela tiden håller sinnena på spänn. För du vet inte vad som kommer att bli nästa spännande idé som han binder ihop sina böcker med. Nya boken bevisar hans sinne för intressanta berättelser som kittlar fantasin och får fantasin att löpa amok utan att någon eller något stoppar upp litteraturens flöde. Ett litterärt mästerverk från min danska favoritförfattare nummer ett nu för tiden, Peter Høeg.

Musik

Arctic Monkeys — Humbug

Blur — Midlife: A Beginner’s Guide to Blur

Boris & The Jeltsins — Låt det blöda & Bye Bye Bicycle — Compass

Chickenfoot — Chickenfoot

Death — For the Whole World to See

Ecovillage — Phoenix Asteroid

Ebba Forsberg — Ta min vals: Ebba Forsberg sjunger Leonard Cohen

Gossip — Music for Men

Hardcore Superstar — Beg for It

Jane’s Addiction — A Cabinet of Curiosities

King Creosote — Flick the Vs & Great Lake Swimmers — Lost Channels

Korta musikrecensioner LII

Kreator — Hordes of Chaos

Marie Bergman — Det liv du får

New York Dolls — ’Cause I Sez So

Passion Pit — Manners & Theoretical Girl — Divided

Pretty Whores — Teens of USA

Rancid — Let the Dominoes Fall

Ray Smith — Rockin’ Little Angel: The Sun Years, Plus

Sky Saxon och hans band The Seeds

Son Volt — American Central Dust & The Jayhawks — Music from the North Country: The Jayhawks Anthology & Hollywood Town Hall

Stratovarius — Polaris

The Bats — The Guilty Office

Två gånger Tom Malmquist: Smoke & Dial (Art by Accident) & Fadersmjölken

Träd, Gräs och Stenar — Hemlösa katter

Trick or Treat — Tin Soldiers

Tyr — By the Light of the Northern Star

Whitney Houston — I Look to You

Victor Olaiya — Victor Olaiya’s All Stars Soul International & Captain Yaba — Yaba Funk Roots